J.C. ([info]juliacw) wrote,
@ 2009-11-03 21:46:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:fun

copy-paste себе на память
Когда есть что-то, что надо сделать во что бы то ни стало, американцы говорят «Сделай или сдохни» (Do or die), а русские «Сдохни, но сделай».

Таким образом, у русских даже смерть не является уважительной причиной.



(4 comments) - (Post a new comment)


[info]lvenks
2009-11-03 11:31 pm UTC (link)
надо же как :)

(Reply to this)


[info]kreina57
2009-11-04 04:02 am UTC (link)
Утонешь - домой не приходи!

(Reply to this) (Thread)


[info]juliacw
2009-11-04 08:52 am UTC (link)
Моня, пей кефир, шоб ты сдох, тебе нужно поправляться!

(Reply to this) (Parent)


[info]snusmumreak
2009-11-04 04:59 am UTC (link)
Кажется, "Do or die" пошло от Конрада.

(Reply to this)


(4 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…