Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

семья

Лето у нас или где


Как сводить детей на пляж, до которого 5 минут на машине от дома.
- Прогулять вечерние занятия в музыкалке.
- Натянуть на двух детей гидрокостюмы (температура воды +15 С).
- Взять коврик, полотенца, доски для мини-серфинга, палатку-тент.
- Загрузить всё это хозяйство в багажник, младенца в сиденье, детей в машину - поехали!
- Обнаружить, что на пляже волны в рост слона, но дети всё равно хотят, ну ладно.
- Раскладываю палатку, вбиваю колышки чтоб ветром не унесло, сажаю в нее Шушку.
- Смотрю не смыло ли моих детей.
- Ловлю Шушку в 2 метрах от палатки, счастливо поедающего песок.
- Смотрю не смыло ли моих детей.
- Ловлю Шушку. Разрешаю ему копаться в моей сумке, чтоб не уползал. На игрушки ему плевать.
- Смотрю не смыло ли моих детей.
- ... (примерно 40 минут).
- Помогаю стягивать мокрые гидрокостюмы, складываю их в пакеты.
- Собираю и складываю палатку. Шушка сидит в песке, ему в нём нравится.
- Тащим всё в машину, и едем домой.
- Дома разгоняю детей в два душа, кормлю Шушку и пишу этот текст. Йа гирой :)
Me

О детском питании

Странности с французским детским питанием. Сыну 8 месяцев, в наличии 6 зубов, поэтому уже активно едим всякие пюрешки и прочее.
Обнаружилась любовь к кисломолочному, Шуш прямо прыгает в стульчике, если я ем йогурт или папа пьет кефир. Поискала специальные детские йогурты, нашла, и теперь в недоумении.
Во-первых, почти все они с консервантами. Могут храниться при комнатной температуре год-полтора.
Во-вторых, ни один детский йогурт не состоит из чистого молока и закваски. Во всех сахар, кукурузная мука, синтетические витамины и еще какая-то хрень (даже если они называются Nature!).
В третьих, я так и не нашла детских(!) йогуртов из козьего молока. А у нас была в первые месяцы реакция на коровье молоко, да и вообще козье вроде как полезнее, помню, племяннице моей аллергичной рекомендовали.

Это как так вообще?..
Я прошлась по био-магазинам всяких натюр-футюр. Та же фигня, только дороже и невкусная.

Так что делю с сыном свои любимые козьи творожки для взрослых. Надеюсь, они ему подходят.
Me

жжизнь

Сегодня у детей последний день в школе перед каникулами. Ура! Им давно пора отдохнуть.

У Максима 28-го января был день рожденья, исполнилось 9 лет. Отметили пока скромно, в семейном кругу. Даже торта не было, задувал свечку на пицце :)) Но подарки получил, очень доволен. Наборы лего уже собрал, книжки начал читать. Главный подарок (который, правда, был вручен немного раньше) - собственная электрическая рапира, маска и форма для фехтования.
Завтра будет отмечать с одноклассниками, теперь уж без торта не обойтись.

В прошлые выходные у Алисы были соревнования по twirling baton. Командное выступление принесло золотую медаль, соло - бронзовую. Алиса расстроилась, так как выступила объективно неважно. Ничего, будет готовиться к следующим в марте. У нее прекрасная соло-программа в этом году, достаточно выполнить ее почти без ошибок - и золото обеспечено.

Младший Шуш немного приболел на этой неделе, 3 дня высоко температурил, до сих пор с соплями. У него выросло уже 2 зуба.

Вчера ходили на мероприятие, организованное мэрией города - чествование спортсменов, отличившихся в прошлом году. Алисин гимнастический клуб был приглашен, и ее поздравили аж 2 раза - вместе с командой и отдельно за соло-победы (она победила в департаменте, серебро в регионе и золото в полуфинале Франции). Подарили, как выразился Мася, пару бесполезных тряпочек :) розавинький шарфик и полотенце с логотипом города. Но ведь смысл не в награде, а в гордости за ребенка :))
дети

Открытие сезона купания

Алиса вчера впервые искупалась без термокостюма. Не знаю точно, какой была температура океана, я босыми ногами предположительно намеряла 14-16С, ну так она и летом здесь примерно такая же. Купалась девочка примерно полчаса, вылезла замерзшая, но не синюшная, быстро отогрелась. Становится суровой закаленной бретонкой :)
Максим пока еще в гидрокостюме, не захотел в холодную воду раздетым, он худенький и быстро мерзнет.
Местные дети легко купались в трусиках. Пока еще я продолжаю этому удивляться :)
Collapse )
Me

Детские книги, 20-21 век

По мотивам поста и комментов http://feruza.livejournal.com/3021151.html

feruza  слегка упрекает читателей ЖЖ в слабом знании современной детской литературы. Мол, в списке "обязательного для чтения" - сплошная старая рухлядь классика вроде Жюля Верна, Конан-Дойля, Скотта да французского нашего Дюмы. А где же, мол, современные, еще не признанные, но уже изданные, гении?

Итак, мой вопрос к вам: что из современной детской литературы вы читали? Что понравилось?
Что понравилось настолько, что поставили на полку в коллекцию для перечитывания?

От отдельных экземпляров современной русской детской поэзии, попавших к нам на полку разными путями, у меня случается воспаление русского языка. Но я верю, что не всё так ужасно :)

Нам читать старинные детские книги затруднительно вдвойне, так как дети - билингвы, во Франции, поэтому многое из культурного контекста, естественного для русских детей, недоступно. И по ходу чтения приходится то объяснять значение слов, то просто отвлекаться на объяснения, почему в книге всё происходит так, а не иначе.

(Например: "Он, не торопясь, слез с облучка, обошел кругом сани, отоптал сгрудившийся под передком снег, навалился плечом на оглоблю, дёрнул вожжами" - 6 абсолютно незнакомых слов.)
Пушкин для нас, к сожалению, крайне мучителен. Хотя сюжеты его сказок детям нравятся :)

Дочь читает сама на французском, потому что здесь куча именно современных детских книг, целые серии, прекрасно подходящие для начинающих самостоятельное чтение. Веселые истории, без младенческого сюсюканья, написанные хорошим, понятным языком. Есть такие на русском? Интересно, есть ли изначально на русском, а не переведенные.

svetlyachok  посоветовала детскую серию книг Le Petit Nicolas, переведенную на русский. Я уже заказала на Озоне, жду, вроде должен быть хороший перевод.
дети

Музыка в доме

Купила детям электрическое пианино.

На нем есть кнопочка "обмани бабушку, чтоб родным хвасталась талантами внуков" - на выбор 120 музык. Дитё сидит и типа играет само Моцарта или Баха :))

Пока у нас был гораздо более компактный инструмент


Музыкально обучающиеся, а вы где ноты всяких симпатичных песенок берете?
Me

музыка



Вы прослушали музыкальный этюд в исполнении 9-летней Perrine. На такой же flûte traversière сегодня первый раз играла Алиса в музыкальной школе.

Я, когда выбирала занятия в муз. школе для детей, решила, что пианино к нам сейчас в дом не влезет, ну никак. И так места нет. А флейта - маленькая, ее и таскать с собой легко (в отличие от скрипки или виолончели), и вроде как легкие у ребенка развивает, слух есть, почему бы не попробовать...

Оказалось, что эта гадкая дудка стоит почти 700 евро! За што???
дети

(no subject)

На улице густой туман.

- Ой, мы в прошлом, - сказала Алиса.
(в мультиках часто сны или прошлое изображается в тумане)
- В прошлом? А почему не в будущем?
- Нет... будущее оно другое, оно светится! А туман - это прошлое.